Intervista a Brian Orser dopo lo Short Program di Giovedì
Da
IcenetworkCITAZIONE
Across the zone, Hanyu's coach, Brian Orser, was beaming. His skater had just racked up 97.98 points for a short that included a quad toe, triple Axel and triple Lutz-triple toe.
Orser doesn't worry that the effort will tire Hanyu for his individual event, saying, "I wanted Yuzu to nail it. You can't tell a skater to hold back, because you don't know when that will stop."
The coach took solace that it wasn't yet Hanyu's perfect short. He called the Lutz "scratchy" and pointed out the final spin traveled a bit.
"He can do better," Orser said. "He knows he can score at least 100 points."
The short, choreographed by Jeff Buttle to Gary Moore's "Parisienne Walkways," is a performance breakthrough for the 19-year-old Japanese champion. He very nearly rivaled Plushenko with his showmanship and flirting with the crowd.
"He's been that way the last few months," Orser said. "He's finding those moments of charm and, honestly, a little bit of sex appeal. Everything is real and true. He's doing it in every practice."
Orser compared Hanyu's metamorphosis to that of his former student, Yu-Na Kim, who trained with him when she won Olympic gold in 2010.
"The same thing happened for Yu-Na; her performance really came out in the James Bond [short program] in every practice," Orser said. "It came from Yu-Na's heart, and it's coming from Yuzu's heart. His personality is shining through. He feels this is his time."
Nella mixed zone Brian Orser, l' allenatore di Hanyu ,era raggiante . Il suo pattinatore aveva appena ottenuto 97,98 punti per un corto che comprendeva un quaruplo toe loop, un triplo Axel e triplo lutz+triplo toe loop.
Orser non è preoccupato del fatto che lo sforzo si stancherà Hanyu in vista della gara individuale , dicendo: "Volevo che Yuzu facesse benissimo . Non si può dire a un pattinatore di trattenersi , perché non si può sapere a che punto si fermerà . "
L'allenatore era confortato da fatto che il corto di Hanyu non fosse perfetto Ha definito d il Lutz non era scivolato e ha sottolineato che la trottola finale ha viaggiato un pò ( cioè che Yuzu non è rimasto sul posto nella trottola come dovrebbe essere)
"Lui può fare di meglio ", ha detto Orser . "Lui sa che può fare almeno 100 punti . "
Il corto , coreografato da Jeff Buttle sulla musica di Gary Moore Parisian Walkways è stato un programma di impatto per il 19enne campione giapponese e ha quasi appaiato il programma di Plushenko per la capcità di intrattenere e di flirtare con il pubblico
"Lui è così negli ultimi mesi ", ha detto Orser . "Sta scoprendo/ trovando questi momenti di charm e onestamente anche un pò di sex appeal . Tutto è vero e reale. Fa così in ogni allenamento. "
Orser ha paragonato la metamorfosi di Hanyu a quella del sua ex allieva , Yu- Na Kim , che si allenava con lui qundo ha vinto l'oro a Vancouver 2010
"La stessa cosa è accaduta per Yu - Na , la sua performance davvero usciva fuori nel [ programma corto ] James Bond in ogni allenamento", ha detto Orser . " Era venuta dal cuore di Yu- Na , ed è venuta dal cuore di Yuzu . La sua personalità sta uscendo fuori . Lui sente che questo è il suo momento .
Edited by Blue fire - 9/2/2014, 08:30
Yuzuru Hanyu, il genio talentuoso del pattinaggio, Foto, Video, Interviste, Articoli
