Yuzuru Hanyu, il genio talentuoso del pattinaggio, Foto, Video, Interviste, Articoli

Ciao a tutti
Anche io sono riuscita a guardare "Continues With Wings" in diretta!
Che spettacolo
Uno show davvero speciale e orginale.
Capacita’ di Yuzu come producer e’ straordinario
Un ragazzo che ha taleno in tutto!

Traduzione di commenti di Yuzu parte piu significativa durante Show

<talk con Pulshy>
P: sono contento di poter partecipare Show miglore creato da Yuzuru, di stare qui con Yuzuru e fare amicizia con Yuzuru
Ho qualcosa da chiedere a Yuzuru
Rimanere sempre come sei adesso, una persona corretta, gentile e che crede se stesso.
E continua a regalare vittorie straordinarie ai tutti coloro che ti amano e tutti I fans di tutto il mondo. Quindi tu sei mio eroe

Y: veramente ora accanto a me sta un pattinatore che ho iniziato ad ammirato dopo appena avevo iniziato il pattinaggio, quindi vorrei chiedere a Pulshenko chi era pattinatore che lui ammirava, mi permetto di chiedergli

P: io credo che non c’e bisogno di rispondere.
Una cosa che non solo io ma tutte le persone del mondo conoscono, ora Numero uno del mondo di pattinaggio sei tu, Yuzuru. Quindi numero uno per me e pattinatore che ammiro sei tu.
Ai Olimpiadi di due mesi fa, mia moglie piangeva quardando tua prestazione. Era lacrime per la felicita’
Tu stai dando la felicita a tante persone.
E nel frattempo, so che “numero uno del mondo” e’ anche una sofferenza come dire un peso ma io credo che tu possa superarlo

Y: vorrei chiedere qualcosa un po’ delicato.
A Salt Lake City non hai potuto vincere con Alexei Yagudin e poi hai vinto l’oro a Torino.
Immagino che ci fossero state anche critiche. Quando ti capitavano queste cose come hai affrontato, e come hai fatto per tenerti forte psicologicamente.

P: Come lo sai bene Yuzuru, “Numero 2 “ significa una sconfitta e una cosa dura.
Ma a me piace allenarmi, mi piace gareggare e mi piace imparare quindi sto facendo queste cose in ogni giorno
Mi piace anche creare programmi, mi piace interpretare questi programmi e sopratutto sono felice di dare gioia a gente.
Ho sempre fatto per gareggiare e arrivare al posto piu alto del podio
E le gare mi tirano fuori l’adrenalina e mi da una motivazione il fatto che nella gara bisogna ottenere valutazione alta dai giudici, e ora mi sento la mancanza di quel periodo.
Purtroppo umani si invecchiano e non possono ritornare a giovane eta’.
Ma sto guardando con piacere la battaglia di Yuzuru e nuova generazione e continuero’ a guardare.
Mi piacerebbe vedere tua battaglia e come superarti.
E quello che io aspetto da te sono:
Atterrare 4A e vincere anche la prossimi Olimpiadi

Yuzu e Mr, Sano hanno costretto a provare 3A da controvenda a povero Mura….
Alla fine Mr Sano dice
“Cosi anbbiamo demostrato un prova quanto 3A da controvenda sia difficile.”

<prima di performance di Pulshy Yuzu parla di lui>
Y: quello che e’ stato piu significativo, quando ero infortunato e stavo passando period brutto, lui mi ha aspettato avendo fiducia in me”
(durante l’event di P&G Pulshy ha data un messaggio per Yuzu)

P: Yuzuru e’ un pattinatore di un altra dimensione.
Nessuno puo fare trottole come lui e nessuno puo incantare pubblico come lui.
Non sono complimenti ma e’ la verita’.
Spero suo recupero al presto e sua vittoria ai Giochi Olimpici

Y: mi ha dato tanto coraggio nel priodo di sofferenza prima di tornare sul ghiaccio e grazie a suo messaggio sono potuto diventare piu positivo.
Anche adesso lo considero come Dio di Pattinaggio.

<prima di R&J>
Pattino con mio sentimento.
Forse non posso superare quella di Nizza ma pattino mettendo mio cuore

<prima di SEIMEI>
Y; sono felice di poter pattinare con tutta la mia forza davanti a voi, grazie!
Veramente, veramente questa e’ ultima.
Prossima volta che ci vediamo, staro’ facendo i salti.
Quindi vi prego di guardare per la ultima volta mio SEIMEI solo con passi e trottole di tutta la mia forza.
Vado, siete pronti?
Mio SEIMEI che ho messo mio “Seimei” (= vita).

<dopo finale>
Y: Grazie per che guarda Live-view in cinema e chi giarda trasmissione in diretta su TV.
Ci sono tante cosa che voglio dire e difficire sintetizzare.
E’ stato TV Asahi che mi ha proposta questo progetto in modo concreto per la prima volta.
Proprio perche era TV Asahi era possible live-view in cinema e filmare show per tutte 3 giorni.
E ci sono stati miei analisi sui programmi oppure guardare esibizioni e talk che con altri show non si puo vedere. quindi c’era atomosfera diverso rispettoa agli show tradizionali.
Grazie mille per aver organizzato rispondendo anche ai mie richieste

Puoi sentire Nobu-kun che stai facendo telecronaca?
Anche da te ho ereditato tante cose, grazie!

N: Grazie! Si, lo sento
Voglio pattinare anche io!

Y: sono molto felice di aver diventato una presenza che permetto di aprire uno ice show raccogliendo pattinatori che mi piacciono e voglio vedere, e posso divertirmi ammirando questi pattinatori.
Ma io credo che sono diventato una presanza cosi grazie a voi che siete qui, e voi che non avete potuti a venire qui ma mi tifate
Grazie sempre per Vostro sostegno
Continues finisce per questo anno ma prossimo anno e forse prossimo anno potre riorganizzarlo un giorno.
Ma credo fin quando sono atleta di competizione, sara’ difficire produrre uno show cosi ricco e curato dettagli, ma quando mi ritiro dalla competizione vorrei realizzare uno show migliore con Continues.
quando lo faro’, venite a vederlo.

Ancora ho 4 miniti
Ho tante cosa da dire.

Oggi ho chiesto Pulshenko durante talk e ne ho parlato anche con Johnny
Anche Johnny sapeva questa storia riguarda ai conflitti tra fans.
E siccome lui fa lavoro di Talk attualmente, qualsiasi cosa che dice, arrivano sempre le critiche.
Anche io avevo stessa esperienza.
Mi criticano qualsiasi cosa che dico, e mi criticano anche quando solo pattino.
Ma queste cose puo capitare a tutti, e forse per me si vedono piu grande perche io sono femoso. Ma anche nella vita normale ci sono queste cose per tutti
Pero tanta gente vengono a vedere mio show e sfogano stress urlando, sarei felice se potessi diventare una parte di vostra felicita’
Quando ci sono stati diversi problemi come quello di giornali di gossip, ho pensato “perche sono vivo” e ho pensato di morire diverse volte

Pero ora tutti voi mi sostenete davvero tanto, e sopratutto tutte le persone che io ammiro, mi danno messaggi. Anche dopo 3.11 hanno trasmesso immediatamente comenti per me dicendo “puoi farcela Yuzu”
Sono stato molto grato e ho fatto bene di aver continuato pattinaggio
E adesso penso davvero che sono felice per essere vivo.
Davvero grazie!


Edited by Nymphea - 17/4/2018, 21:41