Nymphea, sempre preziose le tue traduzioni sapere quanto studio, quanta ricerca c'è stata dietro SEIMEI - un grande impegno da parte di Yuzuru prima ancora che si iniziasse a pensare ad una coreografia e al layout tecnico.
Questo programma ha un senso, un significato importante e spero che sia capito e apprezzato come merita, non solo per le abilità tecniche ma anche e tanto per quello che vuole dire al pubblico di tutto il mondo.
Jo obrigado por "reports" - e grazie alle ragazze che li hanno scritti Sembrava di essere in pista!! L'atmosfera è molto diversa rispetto alle gare o show visti in arene più grandi, i pattinatori schizzano vicinissimi agli spettatori e si crea un'atmosfera molto più ristretta e "vicina" tra gli atleti ed il pubblico.
Ahimè.... non lo dico per esperienza diretta, ma mi è stato raccontato dalle Ziette che per anni su questa pista hanno visto Daisuke in Friends On Ice
Yuzu, tesoruccio mio, io scherzavo quando ho scritto che saresti andato a finire tra il pubblico: Non dovevi prendermi sul serio!!
4A..... adorabili pazzi ma pazzi sul serio sia Yuzu che Taka.... hanno rischiato di farsi veramente male a metà periodo di preparazione - sarebbero da sculacciare