lovelysmile:CITAZIONE
....anche dal rapporto che c'è con Brian sembra che non si conoscano proprio benissimo. Chissà i primi tempi che formalità tra di loro.
Da un'intervista è venuto fuori che i primissimi tempi Brian parlava e spiegava e Yuzu, supereducatissimo e rispettoso come tutti i giapponesi, rispondeva Yes anche se non aveva capito una cippa
giusto per non offendere Brian.
Sono sicura che Yuzu con Javi e gli altri ragazzi stranieri si sente più a suo agio e può chiacchierare anche se le regole grammaticali o la pronuncia non sono sempre corrette. Davanti alle telecamere.....già devi stare attento a quello che dici e a come lo dici e in una lingua straniera è difficile. Mi dicono anche che la struttura della frase giapponese sia più complessa di, diciamo, quella inglese. Facile quindi che vada un pochino nel pallone.
Blue:CITAZIONE
l'inglese di Yuzu è molto basic, nel senso le poche volte che prova a rispondere in inglese, ( tipo l'intervista con la CBC dei mondiali) non mette i verbi ( tipo dice i happy anzichè i'm happy....
Beh, da bravo giovane imita il suo senpai che davanti alle telecamere va nel panico e dice cose orripilanti
come "Patrick was... so big points"
(beh però Dai il verbo lo ha messo e anche coniugato nel tempo giusto..almeno quello
)
Yuzuru Hanyu, il genio talentuoso del pattinaggio, Foto, Video, Interviste, Articoli
